Interview Ji Jin Hee dan Han Hyo Joo

Reporter : Ji Jin Hee dan Han Hyo Jo, dari serial populer Dong yi, keluar dari istana bersama-sama, ayo kita kesana, sekarang!

Reporter : Di tengah Gwanghwamun square, ada pasangan yang sangat menarik perhatian. Ada Raja Sukjong - Ji Jin Hee dan Dong yi - Han Hyo Jo

PD : Kalian akhirnya keluar dari istana!
JJH : Tapi ada istana di depan kami! (Bukan istana untuk syuting tapi Istana Gyeongbokgung)

PD : Mengapa anda ada disini?
HHJ : Kami menjadi duta kehormatan untuk mempromosikan sensus untuk penduduk Korea tahun ini, dan kami disini untuk syuting CF/Commercial Film untuk itu.

PD : Anda selalu mengenakan baju tradisional Korea dalam Dong Yi, dan sekarang anda mengenakan setelan resmi. Bagaimana pendapat anda?
HHJ : Benar-benar tampan
JJH : (Bercanda) Apa, baju tradisional Korea?
HHJ : (Sedikit malu) Tidak, karena kau mengenakan baju formal seperti ini..
JJH : Terima kasih Kau juga cantik.
HHJ : Sudahlah, kau tidak perlu mengatakan itu..
JJH : (Bercanda lagi) Tidak, aku rasa aku harus mengatakannya..

Reporter : Film ini penuh dengan atmosfir kegembiraan, dan keduanya membuat beberapa NG. Apa mereka akan bisa berhasil kali ini?
Reporter : Ada banyak turis Jepang yang mengenali Ji Jin Hee. Mereka minta tanda tangan-nya, dan foto dengannya.

HHJ kepada JJH : (Cemburu) Ada banyak orang Jepang yang mengenalimu!
JJH : (Bercanda) Tapi mengapa mereka memanggilku Song Seung Hun?

Reporter : Pengambilan gambar pindah ke lokasi yang lebih sunyi kali ini.
HHJ : Komentar kami semakin panjang saja.
Reporter : Mereka berdua berlatih bagaimana mereka akan berbicara agar tidak banyak NG
Staf : Tapi kelihatan seperti menyanyi Hip Hop
JJH : Ya aku setuju, ini Hip Hop

Reporter : Ini dia Pasangan Dong-Suk dari Dong yi. Halo!
JJH dan HHJ : Halo, senang bertemu anda

Reporter : Senang melihat kalian berdua dengan baju modern.
HHJ : Tapi sepertinya kau hanya melihat pada Ji Jin Hee.

Reporter : Jika kalian berdua keluar dari istana seperti ini, siapa yang akan menjaga pangeran ?
JJH dan HHJ : Ada Ny. Bong dan Ae Jung (hahahaha)

Reporter : Apa pemeran Dong yi yang lain tahu kalau kalian keluar dari istana?
JJH : Aku rasa mereka akan tahu nanti, kalau iklan ini keluar. Orang yang akan sangat cemburu adalah...
HHJ : Hee Bin (Jang Ok Jung)
JJH : Ya, Hee Bin. Juga In Hyun (Ratu) akan sedikit cemburu juga,

HHJ : (bercanda) Ya, tidak terlihat tapi dia juga menampakkan kecemburuan besar.
JJH : Ya, aku setuju

Reporter : Apa kalian ingin mengatakan sesuatu pada mereka sekarang? Ini kesempatan untuk menjelaskan pada mereka sehingga tidak ada kesalah pahaman.
JJH : Tidak perlu penjelasan..aku adalah Raja.

Reporter : Karena anda berperan sebagai Raja, apa anda cenderung menjadi raja dalam kehidupan sehari-hari?
HHJ ; Dia sangat menikmati perannya sebagai Raja
JJH : Ya, benar. Aku selalu berkata : Aku senang karena aku bukan Cheon Soo (karakter yang mencintai Dong yi tapi hanya bisa menjadi kakak bagi Dong yi, dan tampil terus sepanjang drama, baik dalam musim dingin maupun panas, itulah mengapa Ji Jin Hee senang karena dia bukan Cheon Soo, hahahaha)

Reporter : Bagaimana dengan anda Hyo Joo? Kau akhirnya kembali ke istana.
HHJ : setelah aku menjadi selir Sukjong, aku bilang pada Jang Hee Bin, aku tidak perlu berlutut lagi kalau aku duduk di depanmu!

Reporter : Anda berdua berakting bersama, siapa yang sering membuat NG?
JJH : (langsung mengaku) itu aku.

Reporter : Apa anda menemukan sisi yang mengejutkan dari masing2 pribadi?
HHJ : kau akan berpikir kalau Ji Jin Hee itu sangat pendiam dan intelek, tapi kenyataan-nya, dia..
JJH : (memotong) Hentikan! Jangan teruskan lagi!

Reporter ke Han Hyo Joo : JJH berkata kalau waktu itu Dong yi yang merayu duluan? Sukjong apa anda setuju?
HHJ : (bercanda) Kau tidak bisa menemukan pria lain yang merayu lebih baik dari Sukjong..akulah yang terkena rayuannya!
JJH : Itu hanya masalah perspektif saja.

JJH : Mohon berpartisipasi dalam sensus nasional 2010
HHJ : Dan silahkan menikmati episode Dong Yi selanjutnya.
JJH dan HHJ : Terima kasih!

source : cynical_red